1·In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
至于法国，这里有一位杰出的军事工程师的作品，工程师名叫 Vauban，v-a-u-b-a-n。
2·In the case of an attack, military advisers suggested the advantage of being able to operate one computer from another terminal.
在遭受攻击的情况下，军事顾问说明了能从另一个终端操控一台计算机的优势。
3·After wearing an EEG cap, you can't move randomly, but this is impossible for driving, especially in the case of emergency parking.
戴上脑电图帽后，就不能随便乱动，但对开车来说，这是不可能的，尤其是在紧急停车的情况下。
4·I dread to think what will happen in the case of a major emergency.
我不敢想像万一出现重大紧急情况会怎么样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics.
外科培训至少需要9年，产科则要11年。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·This rule has also been applied in the case of a purchase of used tyres and tubes.
这个规定也已经用于购买使用过的轮胎和内胎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The police have several suspects in the case of five murders committed in Gainesville, Florida.
警方就佛罗里达州盖恩斯维尔市的5起谋杀案已经锁定了几名嫌疑人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·In the case of mobile phones, change is everything.
就手机而言，改变就是一切。
9·But perhaps this phenomenon was most striking in the case of the railroads.
但也许这种现象在铁路方面最为显著。
10·Frequently, as in the case of the word hyakkaten, they suggest indigenous origin.
通常，就像 hyakkaten 这个词一样，它们暗示着原住民的起源。